🔍
Search:
VENIRSE ABAJO
🌟
VENIRSE ABAJO
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
몸이 앞으로 구부러지면서 풀썩 쓰러지다.
1
CAERSE, VENIR A TIERRA, VENIRSE ABAJO:
Caerse inclinándose el cuerpo hacia adelante.
-
2
(속된 말로) 죽다.
2
MORIRSE, FALLECERSE, DARSE FIN:
(VULGAR) Dejar de vivir.
-
Verbo
-
1
거꾸로 넘어지거나 엎어지다.
1
CAERSE, VENIR A TIERRA, VENIRSE ABAJO:
Caerse patas arriba o caerse de bruces.
-
2
나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다.
2
DECAER, DECLINAR, DECRECER, DECLINAR, DEBILITARSE:
Perder fuerza o decaer un país o poder.
-
3
(속된 말로) 사람이나 동물이 죽다.
3
ESTIRAR LAS PIERNAS, ACABARSE, CERRAR LOS OJOS, MORIRSE:
(VULGAR) Morir alguna persona o algún animal.
-
☆☆
Verbo
-
1
높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
1
DERRIBARSE, DERRUIRSE, DESPLOMARSE:
Demolerse o echarse abajo una construcción.
-
2
몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
2
DESPLOMARSE:
Caer sin conocimiento una persona
-
3
질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
3
DEMOLERSE, DESPLOMARSE:
Destruirse algo no material, generalmente un sistema, un orden o un régimen.
-
4
권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
4
DERRIBARSE, DERROCARSE:
Perderse o desaparecerse el Estado por falta de poder o fuerza.
-
5
계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
5
MALOGRARSE, FRUSTRARSE:
Desintegrarse lo inmaterial como las ideas o los planes.
-
6
슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
6
VENIRSE ABAJO, ENCOGERSE:
Perder alguien el centro o el acomodo por un suceso fatal.
-
7
기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
7
ABATIRSE:
Destruirse una línea enemiga o el límite de una cosa.
-
8
세력 등이 약해지거나 없어지다.
8
DEBILITARSE, ANIQUILARSE:
Disminuirse o desaparecerse una fuerza o un poder.
-
9
일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
9
QUEBRARSE, ROMPERSE, DESEQUILIBRARSE, DESCENTRARSE:
Destruirse un estado equilibrado o estable.
-
10
운동 경기 등에서 지다.
10
PERDER:
Resultar vencido en competencias deportivas, etc.
